- drücken
- {{stl_3}}drücken {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}'drʏkən{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}berühren{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Klinke{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Knopf {{/stl_33}}{{stl_14}}nacisnąć {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pressen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}jdn an sich {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_19}}akk{{/stl_19}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_22}}\drücken {{/stl_22}}{{stl_14}}przytulić kogoś do siebie {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}jdm einen Kuss auf die Stirn \drücken {{/stl_22}}{{stl_14}}ucałować kogoś w czoło {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}schieben{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}etw nach vorne \drücken {{/stl_22}}{{stl_14}}posunąć coś do przodu {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}den Hut in die Stirn \drücken {{/stl_22}}{{stl_14}}nasunąć kapelusz na czoło {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}behindern{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}schmerzen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}jdn \drücken {{/stl_22}}{{stl_40}}Schuhe{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}Gürtel: {{/stl_40}}{{stl_14}}uwierać kogoś{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}Rucksack{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}Last: {{/stl_40}}{{stl_14}}ciążyć komuś {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}herabsetzen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Leistung{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Niveau {{/stl_33}}{{stl_14}}obniżyć {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}be\drücken{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}Sorgen{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}Schulden: {{/stl_40}}{{stl_14}}przygniatać {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}7) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam: {{/stl_20}}{{stl_13}}Rauschgift spritzen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}sich {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_19}}dat{{/stl_19}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_22}}Heroin \drücken {{/stl_22}}{{stl_14}}brać heroinę {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ein Druckgefühl verursachen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}Brille{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}Schuhe: {{/stl_40}}{{stl_14}}uwierać {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}im Magen \drücken {{/stl_22}}{{stl_40}}Essen: {{/stl_40}}{{stl_14}}ciążyć na żołądku {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pressen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}auf einen Knopf \drücken {{/stl_22}}{{stl_14}}nacisnąć guzik {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}[bitte] \drücken! {{/stl_22}}{{stl_14}}[proszę] nacisnąć! {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}bedrückend sein{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}Verantwortung: {{/stl_40}}{{stl_14}}ciążyć {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam: {{/stl_20}}{{stl_13}}Rauschgift spritzen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}szprycować {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}na-{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}się {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sich quetschen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}sich an die Wand \drücken {{/stl_22}}{{stl_14}}przywrzeć do ściany{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}schutzsuchend{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}sich in eine Ecke \drücken {{/stl_22}}{{stl_14}}wcisnąć się w kąt {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam: {{/stl_20}}{{stl_13}}sich entziehen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}sich \drücken {{/stl_22}}{{stl_14}}wykręcić się {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}sich vor einem Problem \drücken {{/stl_22}}{{stl_14}}uciekać od problemu {{/stl_14}}
Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.